Батышта популярдуулукка ээ болгон жыпар жыттуу бакчанын биринчи англисче котормосу (француз тилинен) британ изилдөөчүсү сэр Ричард Бертон тарабынан жасалган. 1886-жылы басылып чыккан ал "Араб эротологиясынын колдонмосу" деген субтитр менен 16-кылымга таандык. Бирок, мурда жазылган болушу мүмкүн. Түп нусканын автору Мухаммед ибн Мухаммед ан-Нафзави. Шейх Нефзави азыркы Тунистин түштүгүнөн келген бербер болгон.
болушу
Сатып алуу үчүн 1999 түз котормосу
Archive.org сайтында 1886-жылы Бертон котормосун толугу менен сканерлөө
VII Бөлүмдүн PDF "Муундар Актысына зыян келтирген маселелер”(1886-ж.)
ПАБдын
Эстүү адам коалициянын ырахатын кыянаттык менен пайдалануудан сактанарын унутпаңыз. Сперма - бул өмүр суусу; эгер сиз аны үнөмдүү колдонсоңуз, анда сүйүүнүн ырахатына ар дайым даяр болосуз; бул сенин көзүңдүн жарыгы; Аны менен ар дайым ашыкча болбоңуз, качан гана жыргалга батууну каалайсыз, анткени сиз аны аябасаңыз, көптөгөн ооруларга кабыласыз.
Даанышман медиктер: "Бекем конституция копиялоодо алмаштырылгыс нерсе, ал эми ага ээ болгон адам эч нерседен коркпостон ырахатка берилиши мүмкүн; бирок ал болбосо алсыз адамда болот; ал аялдар менен эркин алектенүү менен коркунучка туш болот.
Шагдар Эс Сакли коалициянын ырахаттарынын канчалык деңгээлде чечилишине байланыштуу адам байкай турган чектерди аныктады: Адам, ал флегматикалык же сангин болсо дагы, айына эки же үч жолу сүйүүнү жаратпашы керек; өт же гипохондриялуу эркектер айына бир же эки жолу.
Бүгүнкү күндө ушул төрт мүнөздөгү эркектердин бири-бирине каршы чыккысы келбей, күн-түн дебей, өзүлөрүнүн ички жана тышкы көптөгөн ооруларга кабылышына көңүл бурбай койбогондугу белгилүү бир чындык. Коалицияга болгон кызыгуусун арттырып, эркектерге караганда аялдарга көбүрөөк жагат. Чындыгында алардын адистиги; жана алар үчүн бул баарына жагымдуу; ал эми эркектер сүйүүдөн ырахат алуудан баш тартууда көптөгөн тобокелчиликтерге кабылышат.