Kreutzer Sonata est Tolstoy viscera confractio occultae infirmitatis in unione sexuali. Praeclarus observator ac recordator naturae humanae, iudicavit cyclum addictivum sexui conventionali fuisse. Illuminationem praeterea humanam praedicat a vincendo in passione, quae verae unionis obstat, pendere.
Availability
excerpta
Fiam id quod voluptuarium dicitur; et esse voluptuarium est corporis conditio sicut victimae habitus morphini, temulenti et fumarii….
Haec irritationis periodi in amoris periodis admodum regulariter pendebant. Uterque ex his secutus est priorum. Tempus vehemens amoris sequitur diuturnum irae; tempus mitis amor induxit mitem irritationem. Non intelleximus quod hic amor et hoc odium duae sunt contrariae facies ejusdem affectionis animalis….
Amore satietas libidinis confecta est. … Non intellexi hanc frigidam inimicitiam in nostro statu normali esse, primamque discordiam novo gurgite maximorum sensualitatis brevi submergi. Disputavimus inter nos, et reconciliati sumus, nec futurum est. Sed in hoc ipso convivio accessit satietas, in qua inter se necessarios esse desiimus, et nova discordia orta est. Patuit fortuitum primum non fuisse.
Irritatio videtur in relatione
[Post mel] amoris quod vocamus tempora pervenerunt tociens quociens antea. Acriori erant, sine cultu, sine ornatu; sed breves erant, et fere sine causa irritationes, irritatio levissimis causis pascebatur. Habuimus spatulas de capulus, pannum, raeda, lusus chartarum, — nugas, denique, quae minimi momenti ad alterutrum nostrum esse non poterant. Me autem continue in me efferbuit exsecratio terribilis….
Percepi plane quod omnia haec ei prae ceteris medium oblivionis, ebrietatis, sicut venationis, chartae, ac functionis meae apud Zemstvo, inservierunt; me. Verum est quod ego addam ebrietatem proprie loquendo - tobacco, quod fumabat copiosissime, et vinum, quod non inebriavi, sed quod nimium cepi. Vodka ante prandia, et in conviviis duo vitra vini, ita ut perpetua caligo turbet existentiae.
Denique nuntius spei
Obiectum Hominis, ut Humanitatis, est felicitas et, ut eam attingat, Humanitas legem habet quam perficere debet. Quae lex in unione entium consistit. Quae coniunctio passionibus impeditur. Et inde est quod, si evanescunt passiones, fiet unio. Humanitas ergo legem implevit, nec amplius ratio exsistere debebit….Interea erit signum legis irritae et amoris corporalis exsistentia. Quamdiu ista dilectio erit, et propter illam generationes nascentur, quarum una demum implebit legem. Cum tandem Lex implebitur, Humanum genus [impossibile est nos cogitari in statum evolvi."
Tolstoy, Lev Nikolaevich. Kreutzer Sonata. Yale University Press, MMXIV.