Exégesis en el alma

El Exégesis en el alma probablemente fue escrito entre 150 EC y 350 EC. Fue descubierto como parte del tesoro de Nag Hammadi encontrado en 1945 junto con varios otros evangelios gnósticos. Curiosamente, habla de un tipo de relación sexual que elimina la “molestia del deseo físico”.

Disponibilidad

Texto completo

Extractos

Desde el cielo, el Padre le envió a su hombre, que es su hermano, el primogénito. Entonces el novio bajó a la novia….

Dado que ese matrimonio no es como el matrimonio carnal, aquellos que van a tener relaciones sexuales entre sí estarán satisfechos con esa relación. Y como si fuera un lastre, dejan atrás la molestia del deseo físico….

[Una vez que] se unen [entre sí], se convierten en una sola vida….

Porque originalmente estaban unidos entre sí cuando estaban con el Padre, antes de que la mujer extraviara al hombre, que es su hermano. Este matrimonio los ha vuelto a unir y el alma se ha unido a su verdadero amor….

Esta es la resurrección que es de entre los muertos, este es el rescate del cautiverio, este es el viaje ascendente de ascenso al cielo, este es el camino de ascenso al Padre ...

Luego, cuando vuelva a ser joven, ascenderá alabando al Padre y a su hermano, por quien fue rescatada. Así, naciendo de nuevo, el alma se salvará….

La traducción original de este texto de la Exégesis sobre el alma fue preparada por miembros del Proyecto de Biblioteca Gnóstica Copta del Instituto para la Antigüedad y el Cristianismo, Escuela de Graduados de Claremont.