Investigações anteriores relataram que algumas características das relações parentais, incluindo a duração do vínculo do casal ou compatibilidade comportamental do parceiro, influenciam a aptidão da prole subsequente, agindo sobre seu comportamento e crescimento e, portanto, sua sobrevivência precoce. Nossa hipótese é que o desenvolvimento de um vínculo de casal entre parceiros sexuais teria uma influência pré-natal. Este estudo investigou o impacto de dois manejos de emparelhamento nas características do ovo e no desenvolvimento da prole de codornas japonesas (Coturnix c. Japonica). Trinta machos e 30 fêmeas foram pareados continuamente (C; companheiros juntos o tempo todo) ou não continuamente (NC; pares se encontravam apenas três vezes por semana durante 5 min). Os testes de separação e reunião avaliaram o vínculo do casal parental Os níveis de testosterona e androstenediona na gema de ovo foram avaliados e o desenvolvimento somático e comportamental de pintos C e NC foi avaliado. Nossos resultados revelaram que membros de pares C estavam ligados a seus parceiros e, embora nenhuma diferença significativa nos níveis de andrógeno pudessem ser evidenciadas entre os conjuntos de ovos, uma proporção maior de ovos de pares C foi fertilizada e seus filhotes pareceram menos emotivos e mais sociais. Nossos resultados revelaram que a relação parental pode modular o desenvolvimento comportamental de seus descendentes, provavelmente por meio de efeitos não genéticos, e isso pode desempenhar um papel importante no surgimento da variabilidade interindividual.