Disponibilitate

PDF al articolului în limba engleză.

Citarea originală a articolului este: Sevegrand, Martine. „L'affaire Chanson (1950-1952): continence conjugale ou érotisme catholique?” Revue d'histoire ecclésiastique 88, nr. 2 (1993): 439. Este disponibil pe Proquest, dar se află în spatele unui paywall.

Rezumatul autorului

Publicarea la sfârşitul anului 1949 a a carte de Paul Chanson, un cunoscut intelectual catolic, care a cântat laudele „îmbrățișării rezervate” (Synergy), a stârnit o dezbatere aprinsă în lumea catolică franceză. Lucrarea a fost publicată de Asociația Căsătorii Creștine. A avut o postfață lungă de către un profesor de teologie al mănăstirii dominicane din Saulchoir. Cartea lui Chanson a împărțit clerul și laicii preocupați de moralitatea în cadrul căsătoriei. Datorită materialului de arhivă abundent, articolul studiază controversa care a durat mai bine de doi ani. A durat până la a Monitum al Sfântului Oficiu în iunie 1952. Cazul dezvăluie atât întrebări despre sexualitate și plăcere, cât și voința Bisericii Romei de a sufoca încercările catolice de a concilia moralitatea tradițională din cadrul căsătoriei cu plăcerea fizică a soților.

Vezi de asemenea şi:

Art D'Aimer et Continence Conjugale de Paul Chanson (1949)

L'Étreinte Réservée: Témoignage des Époux de Paul Chanson (1951)

Dacă familia mea ar fi știut despre „Îmbrățișarea rezervată” a lui Chanson?

Ierarhia catolică întâlnește sinergia